Сербия и Болгария подписали договор об объединении ГТС

RuBo@rd Болгария

Модераторы: more, bot, translate, strana

Сербия и Болгария подписали договор об объединении ГТС

Новое сообщение translate » 05 мар 2010, 22:24

Сербия и Болгария декларировали готовность связать свои газотранспортные системы, соответствующее заявление подписали в пятницу в Брюсселе в присутствии комиссара ЕС по вопросам энергетики Гюнтера Эттингера, главы энергетических ведомств двух стран Петар Шкундрич и Трайчо Трайков.

«Наша многолетня цель – связать газовую систему Западных Балкан с энергетической системой Европы. Мы предприняли первый значительный шаг в этом направлении», - заявил в этой связи еврокомиссар.

По его словам, сегодняшнее совместное заявление является «отличным примером применения европейских стандартов в сфере безопасности энергопоставок». Эттингер подчеркнул готовность ЕС «в финансовом плане поддержать подготовку и реализацию проекта в рамках региональных программ развития», передает ИТАР-ТАСС.

Как сообщило министерство горной промышленности и энергетики Сербии, соглашение намечает конкретные шаги по прокладке трубопровода, призванного связать две национальные газотранспортные системы. Оно содержит обращение к Европейской комиссии и международным финансовым структурам с предложением предоставить необходимый кредит.

«Эта смычка – часть нашей стратегии объединения газовых систем с соседними странами, включая Румынию и Грецию, создания совместно с Турцией возможности двусторонней прокачки газа. Для этого проекта мы намерены использовать часть средств, выделенных нам Европейским фондом регионального развития», - указал, в свою очередь, министр Трайков.

Для объединения газовых систем Сербии и Болгарии необходимо проложить газопровод протяженностью около 180 км пропускной мощностью порядка 2 млрд кубометров газа в год. Стоимость сооружения этого объекта эксперты оценивают в 100-120 млн евро. Как ожидается, его проектирование начнется уже осенью этого года, а эксплуатация - в 2013 году.



translate
модератор
 
Сообщения: 1376
Зарегистрирован: 08 июл 2009, 07:04

Вернуться в Новости на русском

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4